教你看懂寶寶的超音波照片的各種英文縮寫的意義!!

超音波就是人類聽不到的高頻音波,為現代婦產科醫師的「第三隻眼」。許多孕媽咪排斥做陰道超音波,但若情況有需要,在更靠近子宮的陰道位置做檢查,較能更準確、及時地觀測到母體子宮與胎兒狀況。

超音波對於產科醫師來說,是不可或缺的幫手,藉由超音波檢查可以觀察懷孕期間,寶寶生長及子宮內環境的變化,幫助及早發現問題。



媽媽手冊超音波英文意思

 媽媽們拿到超音波照片後是不是對上面的英文縮寫一頭霧水呢 ??
快來對照下面的縮寫就知道囉~~

檢查項目 例行性產檢 高層次超音波
GA 妊娠週數 ★ ★
CRL 頭臀徑 ★
Presentation 胎位 ★ ★
fetal heart beat 胎心音 ★ ★
location of placeta 胎盤位置 ★ ★
BPD 雙頂骨徑 ★ ★
OFD 頭前後徑 ★ ★
HC 頭圍 ★ ★
AC 腹圍 ★ ★
FL 股骨長 ★ ★
EFW 預估胎兒體重 ★ ★
HL 肱骨長   ★
Skull bone 頭骨   ★
Falx 大腦鐮   ★
Cavum septum 透明中隔   ★
Cerebellum/Vermis 小腦/小腦蚓部   ★
Lateral Ventricle 側腦室   ★
Choroid plexus 脈絡叢   ★
Cisterna magna 腦室大池   ★
Orbits / Eyes 眼眶/眼睛    ★
Nose/Nasal bone 鼻/鼻骨   ★
Upper palate 上顎   ★
Lip 嘴唇   ★
Ears 耳朵   ★
Chest/Lung 胸腔/肺部   ★
Diaphragm 橫隔膜   ★
Spine 脊椎   ★
Stomach 胃   ★
Liver/Gall bladder 肝臟/膽囊   ★
Kidneys 腎臟   ★
Abdominal wall 腹壁   ★
Bladder 膀胱    ★
Cord insertion 臍帶連接處   ★
12 long bones 四肢   ★
Hands 手掌   ★
Fingers 手指   ★
Feet 腳掌   ★
Toes 腳趾   ★
4Chamber view 4腔室切面   ★
LVOT 右心室出口   ★
RVOT 左心室出口   ★
Aortic arch 主動脈弓   ★
SVC 上腔靜脈   ★
IVC 下腔靜脤    ★
Umbilical artery 臍帶動脈   ★
AFI 羊水指數   ★


*再補充一下(供您參考):
以下為超音波測妊娠齡在各妊娠期較佳之參考值及優先順序*

4-7週:妊娠囊(GS)
6-13週:頭臀長度(CRL)
14-30週:雙頂骨徑(BPD)、股骨長度(FL)、腹圍(AC)
30-36週:雙頂骨徑(BPD)、腹圍(AC)、股骨長度(FL)
36-40週:頭圍(HC)、腹圍(AC)、股骨長度(FL)


http://www.mamago.co/trial/

 了解超音波作用與安全

超音波是一種高頻的聲音,人類的耳朵是無法聽見的。其原理是利用超音波穿透不同密度的介質時會有反射的特性,隨組織密度之別出現不同強度的反射波,返回接收探頭而轉換成影像來觀察。利用這樣高頻率超音波來對腹中胎兒掃描檢查,會不會造成傷害?超音波應用在胎兒診斷上至少有50年的時間,目前並沒有任何科學報告指出因為超音波使用過量(或長期使用超音波)造成胎兒畸形或缺陷情形。

 超音波應用時機

懷孕6-~8週:確定胚胎是否著床在子宮裡,及早發現子宮外孕的可能,尤其是曾經子宮外孕、習慣性流產或做試管嬰兒者,更應在懷孕早期盡早接受超音波檢查。另外,可以排除多胞胎、連體嬰、萎縮性胚囊等之可能性。
  • 懷孕11~13週:測量胎兒頸後透明帶厚度以做為篩檢唐氏症之參考依據。
  • 懷孕16~18週:羊膜穿刺時亦須借助超音波的幫忙,以免傷害胎兒。
  • 懷孕20~22週:目前台灣健保制度規定,孕婦要在孕期20~22週間,產檢可以給付一次胎兒超音波檢查,這時胎兒發育較成熟,超音波比較能做完整的評估,包括胎兒大小、脊椎、頭腦、顏面結構、心臟、胃、腹壁、膀胱、四肢、性別、臍帶、胎盤位置、羊水量等。
  • 懷孕28~32週:觀察胎兒發育是否正常,對於高危險姙娠,例如:妊娠毒血症、妊娠糖尿病、前置胎盤、產前出血,或本身合併內科疾病而可能造成胎兒發育遲緩、胎兒體重過重等情形,醫師會依據臨床狀況調整超音波檢查次數。
  • 懷孕36週~足月:評估胎兒大小、胎位等,做為生產時機及生產方式的參考。
http://pregestational.blogspot.tw/p/blog-page_12.html


超音波介紹

胎兒超音波不斷推陳出新,以下介紹幾種產科常用的超音波儀器:

一、2D超音波

一般婦產科在替孕婦做產前超音波檢查是以2D超音波為主,呈像為平面黑白影像,需要有專業訓練才能看懂。

二、3D立體超音波

經由電腦影像系統處理,將1張1張相鄰並排的平面影像,重新組合後加上光影變化,產生胎兒的身體表面立體超音波影像。3D立體超音波在產科的應用可以輔助2D超音波的不足,例如在2D超音波下懷疑寶寶有兔唇時,可利用3D立體超音波做輔助診斷。

三、 4D超音波

為即時的3D影像,可觀察胎兒立體連續動態影像,由於4D超音超可以呈現胎兒活動情形與臉部表情動作,也能製成光碟在家用電腦播放,相當具有娛樂及保存價值。
超音波並非萬能,近年來由於超音波診斷工具及技術精進,能檢測出胎兒異常的機會大增,但還是有許多因素會影響到診斷的正確性,例如胎盤位置、懷孕週數、胎兒姿勢、孕婦肥胖、羊水量不足等因素。超音波在胎兒異常的診斷率約有8至9成,並非所有異常發育都能從超音波檢查出來,這仍需要準媽媽們多多包涵及體諒。

留言